1
00:00:03,140 --> 00:00:03,960
¿Qué pasa, chicos?

2
00:00:04,140 --> 00:00:04,860
mi nombre es
Peluche.

3
00:00:05,040 --> 00:00:09,400
Y yo soy Claire, y bienvenido
a otro episodio de Superhost.

4
00:00:09,600 --> 00:00:12,100
No olvides aplastar eso como
botón y haga clic en esa pequeña campana

5
00:00:12,101 --> 00:00:13,680
así que nunca
perderme un episodio.

6
00:00:13,900 --> 00:00:16,380
Y esta semana nos quedamos en un
preciosa casa en las montañas.

7
00:00:16,540 --> 00:00:20,081
Hemos estado intentando conseguirlo durante
meses y se ha reservado completamente.

8
00:00:20,260 --> 00:00:23,060
Este Superanfitrión, que es el
nombre BettyLou52, tiene una casi

9
00:00:23,520 --> 00:00:24,520
expediente impecable.

10
00:00:24,780 --> 00:00:27,400
Reseñas interminables que dicen cómo
Quedarse aquí ha sido impresionante.

11
00:00:27,401 --> 00:00:27,900
Asombroso.

12
00:00:28,140 --> 00:00:29,140
Absolutamente
maravilloso.

13
00:00:29,300 --> 00:00:32,040
Un usuario incluso describió
como un cambio de vida.

14
00:00:32,720 --> 00:00:35,120
¿Estás listo para
cambiar tu vida?

15
00:00:35,240 --> 00:00:38,000
Pero si te perdiste nuestro último
serie, debes hacer clic aquí.

16
00:00:38,140 --> 00:00:40,460
Finalmente tuvieron una apertura
así que estoy muy emocionado.

17
00:00:40,620 --> 00:00:41,020
Yo también.

18
00:00:41,400 --> 00:00:46,020
iba a ser tan memorable
Quédate y nos estamos registrando ahora mismo.

19
00:00:49,440 --> 00:00:50,440
Está bien, corta.

20
00:00:51,820 --> 00:00:52,880
creo que
funcionó.

21
00:00:53,340 --> 00:00:54,020
Sí, lo fue
bien.

22
00:00:54,190 --> 00:00:56,140
Podemos simplemente agregar algunos
reacciones sobre las partes aburridas.

23
00:00:56,260 --> 00:00:57,260
Sí.

24
00:00:57,640 --> 00:00:58,980
Oye, ¿puedes pedir un disco duro?

25
00:00:59,060 --> 00:00:59,440
¿A la casa?

26
00:00:59,580 --> 00:01:00,140
Sí, puedo.

27
00:01:00,320 --> 00:01:01,600
creo que voy a
ducharnos antes de irnos.

28
00:01:01,760 --> 00:01:02,220
Suena bien.

29
00:01:02,420 --> 00:01:04,720
Oye, quieres
unirse a mí?

30
00:01:05,100 --> 00:01:06,100
¿En realidad?

31
00:01:06,560 --> 00:01:07,560
No.

32
00:01:14,580 --> 00:01:15,580
¡Oye nena!

33
00:01:22,630 --> 00:01:23,630
¿Qué pasa chicos?

34
00:01:23,920 --> 00:01:26,110
Bien, el episodio de esta semana.
va a ser especial.

35
00:01:28,470 --> 00:01:30,411
finalmente me voy
para hacer la pregunta.

36
00:01:31,310 --> 00:01:35,350
Ella no tiene idea, pero el episodio de esta semana
será uno que nunca olvidará.

37
00:01:35,570 --> 00:01:38,611
Y voy a hacer lo mejor que pueda para
mantenerlos a todos informados todo este tiempo.

38
00:01:40,210 --> 00:01:41,210
Estoy tan nervioso.

39
00:01:42,495 --> 00:01:44,131
No olvides
dale me gusta y suscríbete.

40
00:02:30,680 --> 00:02:31,860
Qué silencio aquí.

41
00:02:32,780 --> 00:02:34,120
Bien, primero
impresiones.

42
00:02:34,640 --> 00:02:36,300
Bebé, estás dando
un aviso.

43
00:02:36,380 --> 00:02:37,380
todavía tengo camino
cabello.

44
00:02:37,750 --> 00:02:38,750
vamos, piensa
rápido.

45
00:02:38,800 --> 00:02:39,340
Primero
impresiones.

46
00:02:39,660 --> 00:02:40,660
Bueno.

47
00:02:41,460 --> 00:02:43,400
Vamos,
DiCaprio.

48
00:02:44,290 --> 00:02:49,640
Bien, mis primeras impresiones de esto.
El lugar es sólo el... Está bien, deja la mierda.

49
00:02:50,540 --> 00:02:51,020
¿Qué?

50
00:02:51,300 --> 00:02:52,300
Eso se sintió falso.

51
00:02:52,580 --> 00:02:53,580
Hazlo de nuevo.

52
00:02:54,200 --> 00:02:55,200
Está bien, está bien.

53
00:03:00,730 --> 00:03:02,541
¿Quieres empezar?
¿Con una foto de la casa?

54
00:03:02,620 --> 00:03:04,340
Entiendo.

55
00:03:06,320 --> 00:03:07,340
Qué vas a
¿haciendo?

56
00:03:07,480 --> 00:03:08,480
¡Santa mierda!

57
00:03:08,550 --> 00:03:09,550
¡Esto es una locura!

58
00:03:09,880 --> 00:03:11,420
¡Ay dios mío!

59
00:03:14,900 --> 00:03:15,900
tu eres el
el peor.

60
00:03:16,840 --> 00:03:17,840
Y mira.

61
00:03:21,610 --> 00:03:23,731
Esta es la razón por la que estamos
perdiendo suscriptores.

62
00:03:25,290 --> 00:03:26,290
Ay.

63
00:03:37,140 --> 00:03:38,921
Tengo una muy buena
sentimiento sobre este video.

64
00:03:40,950 --> 00:03:43,521
Estaremos en un momento caluroso
racha de nuevo pronto.

65
00:03:43,840 --> 00:03:44,840
Esperemos que así sea.

66
00:03:45,485 --> 00:03:46,485
Este lugar es tan
agradable.

67
00:03:48,490 --> 00:03:50,240
Nueve, dos,
tres, cuatro,

68
00:03:50,385 --> 00:03:52,540
dos, tres,

69
00:03:55,630 --> 00:03:57,750
cuatro, dos,
cambio.

70
00:03:57,970 --> 00:03:58,630
¿No funciona?

71
00:03:58,910 --> 00:03:59,910
No.

72
00:04:02,440 --> 00:04:03,170
Primero llegó.

73
00:04:03,430 --> 00:04:04,310
Da-da-da-da-da-da.

74
00:04:04,311 --> 00:04:06,750
código de puerta de entrada
dos.

75
00:04:06,751 --> 00:04:07,751
Dos, tres,
cuatro, dos.

76
00:04:08,170 --> 00:04:09,170
Sí, lo intenté
eso.

77
00:04:09,870 --> 00:04:10,490
Bueno, mierda.

78
00:04:10,730 --> 00:04:11,730
Eso es lo que yo
dijo.

79
00:04:11,970 --> 00:04:12,770
¿Tienes el
número de host?

80
00:04:12,930 --> 00:04:13,490
¿puedes llamar?
ellos?

81
00:04:13,940 --> 00:04:15,830
Sí, está en nuestros mensajes.
pero no se carga.

82
00:04:16,590 --> 00:04:17,590
No, mira, es
justo aquí.

83
00:04:17,770 --> 00:04:17,930
Oh.

84
00:04:18,180 --> 00:04:19,730
Déjame conseguir un
mejor señal.

85
00:04:42,130 --> 00:04:43,130
¡Está sonando!

86
00:04:45,950 --> 00:04:46,950
¡Está sonando!

87
00:04:56,340 --> 00:04:57,340
no esta sonando
más.

88
00:05:02,190 --> 00:05:03,190
Aquí vamos.

89
00:05:03,240 --> 00:05:04,240
segundo
impresiones.

90
00:05:04,450 --> 00:05:05,210
segundo
impresiones.

91
00:05:05,470 --> 00:05:06,470
Sí.

92
00:05:06,870 --> 00:05:09,311
Bueno, el exterior es fantástico.

93
00:05:10,790 --> 00:05:14,470
Pero tenemos el código de puerta equivocado, así que
No sé si alguna vez veremos el interior.

94
00:05:15,865 --> 00:05:18,671
Buena energía, pero solo da
algo que podamos usar.

95
00:05:18,730 --> 00:05:19,950
Sí, eh...

96
00:05:21,510 --> 00:05:22,510
Bien, tengo
algo.

97
00:05:24,530 --> 00:05:25,530
mi segundo
impresiones.

98
00:05:28,150 --> 00:05:29,150
¿Qué?

99
00:05:30,370 --> 00:05:31,370
Teddy, ¿qué?

100
00:05:32,870 --> 00:05:33,870
¡Hola!

101
00:05:34,210 --> 00:05:34,650
¡Hola!

102
00:05:34,651 --> 00:05:35,651
¡Hola!

103
00:05:35,710 --> 00:05:36,290
¡Hola!

104
00:05:36,291 --> 00:05:36,370
¡Hola!

105
00:05:36,390 --> 00:05:37,390
Gracias por el
advertencia.

106
00:05:38,340 --> 00:05:39,810
debes ser
Betty Lou 52.

107
00:05:40,150 --> 00:05:41,670
en realidad es
Rebeca.

108
00:05:42,150 --> 00:05:44,451
Oh, entonces eres
ni Betty ni Lou.

109
00:05:44,870 --> 00:05:45,510
Soy claire.

110
00:05:45,830 --> 00:05:48,971
Sí, nunca sé qué
utilizar en esos sitios, ¿sabes?

111
00:05:49,070 --> 00:05:51,290
¿Utilizo mi nombre real y
invitar a extraños a saber demasiado

112
00:05:51,291 --> 00:05:53,551
sobre mí, o uso
algo aleatorio?

113
00:05:54,610 --> 00:05:55,870
Lo intentamos
llamando.

114
00:05:56,540 --> 00:05:57,970
Oh no, yo soy
lo siento.

115
00:05:58,170 --> 00:06:00,550
el servicio fuera
aquí está irregular.

116
00:06:01,970 --> 00:06:03,450
Recibí una notificación
en las cámaras.

117
00:06:03,590 --> 00:06:05,291
Los vi sentados aquí.

118
00:06:08,380 --> 00:06:10,324
Si, bueno, la puerta
El código no funcionó, entonces.

119
00:06:10,325 --> 00:06:10,560
..

120
00:06:10,810 --> 00:06:12,360
Oh, yo totalmente
lo olvidé.

121
00:06:13,200 --> 00:06:15,720
Tuve que cambiarlo después del
El último huésped intentó quedarse más tiempo.

122
00:06:15,721 --> 00:06:16,440
de lo que eran
se supone que debe hacerlo.

123
00:06:16,600 --> 00:06:17,000
Bien.

124
00:06:17,320 --> 00:06:18,680
Quiero decir, ¿quién puede
¿culparlos?

125
00:06:25,680 --> 00:06:27,630
De todos modos, puedo dejarles
Entra y te da el nuevo código.

126
00:06:27,820 --> 00:06:28,820
Sí, gracias.

127
00:06:29,090 --> 00:06:30,090
Seguro.

128
00:06:33,830 --> 00:06:34,830
Gracias.

129
00:06:55,720 --> 00:06:57,040
esos ultimos
invitados.

130
00:06:57,100 --> 00:06:57,840
Quiero decir... Uh-oh.

131
00:06:58,060 --> 00:07:00,880
El nuevo código es
8587...

132
00:07:01,600 --> 00:07:02,600
8587...

133
00:07:04,460 --> 00:07:05,460
Gracias.

134
00:07:24,460 --> 00:07:25,460
Guau.

135
00:07:26,840 --> 00:07:27,840
Ídem.

136
00:07:28,180 --> 00:07:29,860
El código de alarma es el
Igual que la puerta de entrada.

137
00:07:29,900 --> 00:07:30,620
¿Necesitas que lo escriba?

138
00:07:30,700 --> 00:07:31,140
8587?

139
00:07:31,380 --> 00:07:32,380
Entiendo.

140
00:07:32,500 --> 00:07:32,940
¿Baño?

141
00:07:33,060 --> 00:07:34,060
ahí abajo para
la derecha.

142
00:07:34,410 --> 00:07:38,140
Dios mío, somos
aquí y es precioso.

143
00:07:38,960 --> 00:07:40,740
Saluda a la
súper anfitrión.

144
00:07:40,780 --> 00:07:41,120
Sí.

145
00:07:41,121 --> 00:07:42,121
Sí.

146
00:07:46,380 --> 00:07:48,791
Te envié un mensaje cuando
reservamos sobre lo que hacemos.

147
00:07:50,500 --> 00:07:54,330
Hacemos ese vlog de viajes llamado Superhost
donde nos hospedamos y revisamos alquileres vacacionales.

148
00:07:54,450 --> 00:07:56,590
Ah, por supuesto.

149
00:07:57,510 --> 00:07:59,490
Lo siento, ha sido
una temporada tan ocupada.

150
00:07:59,610 --> 00:08:00,810
Pensé que tu
fueron la semana que viene.

151
00:08:01,325 --> 00:08:03,070
Si no lo haces
mente, por supuesto.

152
00:08:03,490 --> 00:08:05,610
nunca hemos tenido ninguno
problemas con eso antes, así que... No.

153
00:08:06,370 --> 00:08:07,210
No, está bien.

154
00:08:07,330 --> 00:08:07,610
Está bien.

155
00:08:07,850 --> 00:08:08,850
Sí.

156
00:08:09,180 --> 00:08:11,411
Y todavía estás bien con
¿Estar frente a la cámara por eso?

157
00:08:11,930 --> 00:08:12,930
Sí.

158
00:08:13,390 --> 00:08:14,110
Con seguridad.

159
00:08:14,111 --> 00:08:18,511
Lo que sea que necesites, solo quiero
Asegúrate de que este viaje sea inolvidable.

160
00:08:20,210 --> 00:08:23,550
Oye, entonces el baño
Por allí no hay rubor.

161
00:08:24,290 --> 00:08:25,290
Oh.

162
00:08:26,230 --> 00:08:26,970
Eso es raro.

163
00:08:27,190 --> 00:08:28,950
realmente lo soy
lo siento.

164
00:08:29,890 --> 00:08:31,470
puedo volver
Posteriormente con algunas herramientas.

165
00:08:31,570 --> 00:08:32,770
no tengo
cualquier cosa sobre mí.

166
00:08:33,020 --> 00:08:34,470
Oh, sí, eso es
totalmente bien.

167
00:08:35,310 --> 00:08:36,991
Me alegro que así fuera
sólo un número uno.

168
00:08:42,195 --> 00:08:44,951
Bueno, no quiero conseguir
en el camino de tu viaje.

169
00:08:45,580 --> 00:08:46,510
no quisiera
conseguir uno malo.

170
00:08:46,511 --> 00:08:47,511
eso es malo
revisión.

171
00:08:49,410 --> 00:08:51,270
volveré
mañana para arreglar el baño.

172
00:08:51,650 --> 00:08:56,050
Si hay algo que necesitas
Antes de eso, envíame un mensaje de texto.

173
00:08:56,350 --> 00:08:57,350
Servirá.

174
00:09:05,990 --> 00:09:06,990
Seguro que lo es
algo.

175
00:09:09,250 --> 00:09:10,250
Sí.

176
00:09:11,790 --> 00:09:12,790
¿Qué pasa, chicos?

177
00:09:12,950 --> 00:09:16,431
Finalmente nos instalamos y queremos
Darte un recorrido rápido por este lugar.

178
00:09:16,650 --> 00:09:17,790
Esta habitación es
hermoso.

179
00:09:17,970 --> 00:09:20,130
Fue el más destacado.
en el sitio por una buena razón.

180
00:09:20,210 --> 00:09:20,350
¡Mirar!

181
00:09:20,950 --> 00:09:22,871
Mira que grande
estas ventanas son.

182
00:09:23,190 --> 00:09:25,070
Y bienvenido al
cocina muy rústica.

183
00:09:25,350 --> 00:09:26,470
Mira esto
pequeño número.

184
00:09:26,630 --> 00:09:28,690
Un autentico
estufa de cabina.

185
00:09:29,090 --> 00:09:30,570
Se parece un poco a Hansel.
y la situación de Gretel.

186
00:09:30,950 --> 00:09:32,350
Como, tal vez tu
Podría caber ahí, Teddy.

187
00:09:32,670 --> 00:09:34,010
me cocinaria
aquí dentro.

188
00:09:34,250 --> 00:09:35,306
Oh, es muy
aunque sucio.

189
00:09:35,330 --> 00:09:35,790
Sí, lo es.

190
00:09:36,010 --> 00:09:37,810
Y aquí tenemos
el dormitorio principal.

191
00:09:38,170 --> 00:09:40,410
Con exactamente cero
cubierta de ventana.

192
00:09:40,770 --> 00:09:42,415
Parece que estaremos
levantarse muy temprano en

193
00:09:42,495 --> 00:09:44,690
la mañana, que yo
Amor, como ustedes saben.

194
00:09:45,470 --> 00:09:46,510
Ah, ¿cómo es?

195
00:09:46,650 --> 00:09:47,270
Muy suave.

196
00:09:47,450 --> 00:09:47,610
Lindo.

197
00:09:48,270 --> 00:09:50,795
¿Y qué alquiler vacacional?
estaría completo sin.

198
00:09:50,796 --> 00:09:51,311
..

199
00:09:51,450 --> 00:09:52,450
Uno de estos.

200
00:09:52,790 --> 00:09:53,850
necesito ver
eso.

201
00:09:54,030 --> 00:09:54,670
No, Teddy.

202
00:09:54,810 --> 00:09:55,270
Tengo que hacerlo.

203
00:09:55,410 --> 00:09:56,790
Dile a mis padres
¡Los amo!

204
00:09:57,070 --> 00:09:57,930
¡No, Teddy, no!

205
00:09:58,030 --> 00:09:58,470
Bueno.

206
00:09:58,770 --> 00:09:59,770
Eso estuvo cerca.

207
00:10:00,470 --> 00:10:01,790
Así que una cosa que
notado...

208
00:10:03,660 --> 00:10:05,030
Camaras de seguridad
en todas partes.

209
00:10:05,430 --> 00:10:09,410
Quiero decir, lugares como éste suelen tener una
cámara de seguridad o dos, pero parece simplemente una

210
00:10:09,411 --> 00:10:10,730
un poquito
por la borda aquí.

211
00:10:11,310 --> 00:10:12,310
Otro.

212
00:10:13,390 --> 00:10:14,390
otro
allí.

213
00:10:15,270 --> 00:10:16,750
¿Y qué tenemos aquí, Teddy?

214
00:10:16,850 --> 00:10:18,430
tenemos mi favorito
habitación de la casa.

215
00:10:18,790 --> 00:10:19,790
¡Una habitación para gatos!

216
00:10:20,310 --> 00:10:20,930
Con todo.

217
00:10:20,931 --> 00:10:23,070
todo lo que
¡Necesitas como gato!

218
00:10:23,310 --> 00:10:24,310
Es tan extraño.

219
00:10:24,930 --> 00:10:26,210
pero no lo he hecho
He visto un gato todavía.

220
00:10:26,750 --> 00:10:27,750
¿Tiene?

221
00:10:30,410 --> 00:10:31,410
¿Osito de peluche?

222
00:10:31,970 --> 00:10:32,970
¿Qué?

223
00:10:33,260 --> 00:10:34,260
te gusta
gatos?

224
00:10:35,470 --> 00:10:36,470
Bueno.

225
00:10:36,520 --> 00:10:37,730
Aparte de eso,
¿Qué piensas?

226
00:10:38,190 --> 00:10:39,190
Se siente lento.

227
00:10:39,830 --> 00:10:40,290
¿En realidad?

228
00:10:40,670 --> 00:10:41,670
¿Qué parte?

229
00:10:41,950 --> 00:10:42,950
Cada parte.

230
00:10:43,970 --> 00:10:44,750
Vamos, vamos.

231
00:10:44,770 --> 00:10:45,770
no es eso
malo.

232
00:10:50,030 --> 00:10:52,831
Solo pierde al gato
bit de habitación y cárguelo.

233
00:11:17,160 --> 00:11:17,680
Entiendo.

234
00:11:17,681 --> 00:11:18,681
Está subiendo.

235
00:11:20,750 --> 00:11:22,380
Internet es
muy lento.

236
00:11:23,260 --> 00:11:24,260
Mmm, mmm.

237
00:11:34,920 --> 00:11:39,580
Oye, sé lo duro que has
estado trabajando en este canal, pero

238
00:11:39,581 --> 00:11:42,180
vamos a tener un
Gran serie aquí, lo sé.

239
00:11:42,600 --> 00:11:43,780
Nuestros números son
cayendo.

240
00:11:45,040 --> 00:11:46,920
¿Y si llegamos a su punto máximo y ya está?

241
00:11:47,220 --> 00:11:52,701
Bueno, entonces al menos
Hemos llegado a su punto máximo juntos.

242
00:12:01,540 --> 00:12:02,300
Eres tan cursi.

243
00:12:02,510 --> 00:12:03,510
Lo sé.

244
00:14:01,880 --> 00:14:02,880
Oye, Jesús.

245
00:14:04,520 --> 00:14:05,560
¿Qué eres?
haciendo escondidas

246
00:14:05,710 --> 00:14:06,710
encima de mí como
eso?

247
00:14:06,890 --> 00:14:08,060
Llamé tu nombre
desde las escaleras.

248
00:14:08,460 --> 00:14:09,460
Qué vas a
¿haciendo?

249
00:14:11,080 --> 00:14:13,921
Creí haber visto
alguien por ahí.

250
00:14:14,360 --> 00:14:15,360
¿Qué?

251
00:14:16,080 --> 00:14:17,080
¿Dónde?

252
00:14:17,560 --> 00:14:18,560
Ahí afuera.

253
00:14:19,580 --> 00:14:21,621
Parecía que ellos
me estaban mirando.

254
00:14:25,350 --> 00:14:27,601
Tal vez acabas de ver
un animal o algo así.

255
00:14:28,840 --> 00:14:30,160
Teddy, son las tres.
por la mañana.

256
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
volvamos a
cama.

257
00:14:32,390 --> 00:14:33,510
tenemos mucho que
hazlo mañana.

258
00:14:50,190 --> 00:14:50,890
¿Qué pasa, chicos?

259
00:14:51,030 --> 00:14:52,310
Segundo día de nuestra
viaje aquí.

260
00:14:52,910 --> 00:14:53,770
Clara todavía
durmiendo.

261
00:14:53,810 --> 00:14:54,310
Vamos a saludar.

262
00:14:54,670 --> 00:14:54,970
No.

263
00:14:55,130 --> 00:14:56,270
Buen día,
luz solar.

264
00:14:56,860 --> 00:14:57,860
No, buenas noches.

265
00:14:59,130 --> 00:14:59,910
nos hemos perdido
tú.

266
00:14:59,970 --> 00:15:00,730
Te extrañé.

267
00:15:00,750 --> 00:15:00,890
No.

268
00:15:01,170 --> 00:15:02,170
Oh, no lo has hecho.

269
00:15:02,490 --> 00:15:03,990
Tuvimos un poco de
una noche,

270
00:15:04,150 --> 00:15:07,070
pero estamos listos para
¡Aventuras del segundo día!

271
00:15:07,510 --> 00:15:10,230
Así que no olvides aplastarlo como
botón y suscríbete a nuestros vídeos.

272
00:15:10,290 --> 00:15:10,950
Cualquier cosa que agregar,
¿clara?

273
00:15:11,210 --> 00:15:12,730
¿Por qué es así?
¿Brillante aquí?

274
00:15:14,550 --> 00:15:15,550
Haz lo que hago.

275
00:15:15,910 --> 00:15:16,910
Lo sé.

276
00:15:22,840 --> 00:15:23,840
Mierda.

277
00:15:24,440 --> 00:15:24,880
¿Qué?

278
00:15:25,320 --> 00:15:25,760
Mierda.

279
00:15:26,280 --> 00:15:26,720
¿Qué?

280
00:15:26,840 --> 00:15:27,840
revisa tu
teléfono.

281
00:15:31,990 --> 00:15:33,000
Espera, ¿cómo fue?
esto sucede?

282
00:15:34,430 --> 00:15:36,421
Apuesto que fue eso
perra en Draper.

283
00:15:36,490 --> 00:15:38,801
Quiero decir, podría haber sido un
marcado automático del bot o algo así.

284
00:15:38,860 --> 00:15:39,980
podemos disputar
eso.

285
00:15:40,060 --> 00:15:41,060
no es un
error.

286
00:15:41,960 --> 00:15:43,160
¿Dice
¿cual vídeo?

287
00:15:43,360 --> 00:15:44,360
el conjunto
El canal está caído.

288
00:15:46,295 --> 00:15:47,295
Por supuesto que no
servicio.

289
00:15:57,560 --> 00:15:58,560
Entendido.

290
00:16:01,420 --> 00:16:01,860
Hola.

291
00:16:01,861 --> 00:16:04,120
Has llegado al
Línea de soporte del Programa de Alianzas.

292
00:16:05,310 --> 00:16:07,860
Por favor espera mientras nos conectamos
al siguiente agente disponible.

293
00:16:08,380 --> 00:16:08,820
¡Hola!

294
00:16:09,320 --> 00:16:10,180
¿Cómo estás?

295
00:16:10,181 --> 00:16:11,181
Ey.

296
00:16:11,685 --> 00:16:12,685
Sí, estoy bien.

297
00:16:13,430 --> 00:16:14,540
Sólo aquí para arreglar
el baño.

298
00:16:15,620 --> 00:16:16,620
Ah, gracias.

299
00:16:16,840 --> 00:16:17,840
Gracias.

300
00:16:17,935 --> 00:16:20,360
¿El lugar te trata?
bueno, ¿fuera de eso?

301
00:16:20,740 --> 00:16:23,681
realmente odiaría
para recibir una mala crítica.

302
00:16:24,700 --> 00:16:25,980
Ah, sí, sí.

303
00:16:26,020 --> 00:16:27,020
Es genial.

304
00:16:27,670 --> 00:16:29,560
En realidad solo estoy tratando de hacer
Una llamada, pero Teddy está arriba.

305
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
Perfecto.

306
00:16:31,500 --> 00:16:32,500
lo comprobaré
fuera.

307
00:16:34,260 --> 00:16:35,260
Bueno.

308
00:16:38,110 --> 00:16:40,210
Hola, mi nombre es Brad.
y gracias por aguantar.

309
00:16:40,430 --> 00:16:42,350
¿Puedo obtener tu cuenta?
número, por favor?

310
00:16:43,690 --> 00:16:44,270
¿Qué pasa, chicos?

311
00:16:44,470 --> 00:16:45,010
Aquí teddy.

312
00:16:45,230 --> 00:16:48,530
Es el segundo día y sólo tengo un par de
minutos, pero quería darte rápidamente

313
00:16:48,531 --> 00:16:49,531
una actualización sobre el
propuesta.

314
00:16:51,570 --> 00:16:54,690
El plan actual es, mañana por la mañana,
te voy a llevar a esta super linda

315
00:16:54,691 --> 00:16:57,590
spot que nos envió uno de nuestros fans,
Muchas gracias y hazlo.

316
00:16:58,080 --> 00:17:00,290
Y no te preocupes, me voy
filmar todo en secreto

317
00:17:00,291 --> 00:17:02,391
todo el tiempo así
todos podéis disfrutar.

318
00:17:03,990 --> 00:17:04,770
Muy bien,
tengo que
correr.

319
00:17:04,910 --> 00:17:05,910
Hola.

320
00:17:08,790 --> 00:17:09,790
¡Hola, Teddy!

321
00:17:09,850 --> 00:17:10,850
Ah, oye.

322
00:17:16,490 --> 00:17:18,770
realmente debería haberlo hecho
Comprobado antes de usarlo.

323
00:17:18,810 --> 00:17:19,810
Sucede.

324
00:17:20,250 --> 00:17:22,771
Tenemos problemas con el
tanque séptico de vez en cuando.

325
00:17:23,430 --> 00:17:25,311
no tengo el
presión que ustedes tienen.

326
00:17:36,955 --> 00:17:40,801
Generalmente no es nada, pero
A veces las cosas se atascan aquí.

327
00:17:41,000 --> 00:17:45,640
Es la temporada lenta ahora mismo, así que a veces
Estas cosas no sirven para mantener

328
00:17:45,641 --> 00:17:46,641
ellos trabajando
correctamente.

329
00:17:55,060 --> 00:17:56,060
Mierda.

330
00:17:56,960 --> 00:17:58,861
voy a tener que
trae a alguien aquí.

331
00:17:59,590 --> 00:18:01,621
Está bien, simplemente
usa el otro.

332
00:18:02,980 --> 00:18:06,581
Realmente espero esto
no afecta tu reseña.

333
00:18:06,640 --> 00:18:08,580
No, créeme,
este lugar es genial.

334
00:18:08,680 --> 00:18:10,020
no tienes nada
de qué preocuparse.

335
00:18:11,300 --> 00:18:12,300
Ey.

336
00:18:13,240 --> 00:18:14,240
¿Cómo te fue?

337
00:18:15,060 --> 00:18:17,460
Pasé todo ese tiempo verificando
la información de la cuenta, y

338
00:18:17,461 --> 00:18:18,640
entonces me caí
la llamada.

339
00:18:20,350 --> 00:18:23,380
Dios, me siento como
Este lugar no puede ganar ahora.

340
00:18:23,381 --> 00:18:26,201
No, tienes
nada que ver con eso.

341
00:18:26,380 --> 00:18:27,380
¿Está seguro?

342
00:18:27,600 --> 00:18:28,860
Puedo tal vez...

343
00:18:58,510 --> 00:18:58,990
Entonces?

344
00:18:58,991 --> 00:19:00,031
¿Qué quieres?
hacer ahora?

345
00:19:14,760 --> 00:19:15,760
¿Qué somos?
haciendo aquí arriba?

346
00:19:19,180 --> 00:19:21,450
Hacemos estos estúpidos videos que
Ya nadie nos mira.

347
00:19:21,451 --> 00:19:22,170
la gente es
mirando.

348
00:19:22,430 --> 00:19:23,470
estamos sangrando
suscriptores.

349
00:19:24,570 --> 00:19:25,570
cual es el
punto?

350
00:19:28,805 --> 00:19:30,150
a mi... me gusta hacer
estos contigo.

351
00:19:31,200 --> 00:19:32,390
¿Te gusta preguntar?
¿Tus padres en busca de ayuda?

352
00:19:32,391 --> 00:19:33,970
No les importa.

353
00:19:34,265 --> 00:19:35,265
Ese no es el
punto.

354
00:19:37,030 --> 00:19:40,771
Solíamos poder
para pagar nuestras propias cuentas.

355
00:19:43,130 --> 00:19:45,010
nos hemos escapado
de lo que funcionó para nosotros.

356
00:19:45,050 --> 00:19:47,151
la perra de
Draper era enorme.

357
00:19:47,420 --> 00:19:49,751
Sí, pero eso fue
un poco de clickbaity.

358
00:19:50,470 --> 00:19:51,190
a nadie le gusta
eso.

359
00:19:51,470 --> 00:19:52,470
Se puso ojos.

360
00:19:56,940 --> 00:19:57,940
Supongo.

361
00:20:05,280 --> 00:20:06,280
deberíamos conseguir
atrás.

362
00:20:27,100 --> 00:20:28,440
mi segundo
impresiones.

363
00:20:30,660 --> 00:20:31,660
¿Qué?

364
00:20:32,780 --> 00:20:33,780
Teddy, ¿qué?

365
00:20:36,400 --> 00:20:37,500
mi segundo
impresiones.

366
00:20:39,960 --> 00:20:40,960
¿Qué?

367
00:20:42,100 --> 00:20:43,100
Teddy, ¿qué?

368
00:20:46,520 --> 00:20:47,520
segundo
impresiones.

369
00:20:49,820 --> 00:20:50,320
¿Qué?

370
00:20:50,440 --> 00:20:51,440
Oye, voy a
salir.

371
00:20:52,520 --> 00:20:53,520
Bueno.

372
00:20:53,810 --> 00:20:54,810
estaré arriba en un
minuto.

373
00:20:57,340 --> 00:20:58,340
Bueno.

374
00:21:04,970 --> 00:21:05,970
Teddy, ¿qué?

375
00:21:38,430 --> 00:21:39,430
¿Escuchaste?
eso?

376
00:21:40,670 --> 00:21:41,670
¡Shh!

377
00:21:44,090 --> 00:21:45,090
eso fue
nada.

378
00:21:46,340 --> 00:21:47,380
simplemente iré
volver a dormir.

379
00:21:54,760 --> 00:21:56,561
Alguien está dentro de la casa.

380
00:21:57,220 --> 00:22:03,280
¿Qué quieres decir con que alguien
adentro– ¿Qué hacemos?

381
00:22:07,110 --> 00:22:08,190
¿Qué pasa si es
¿Rebeca?

382
00:22:10,790 --> 00:22:11,790
¿Qué pasa si es
¿no?

383
00:22:12,910 --> 00:22:15,500
estoy llamando al
policía.

384
00:22:18,460 --> 00:22:18,980
¡Mierda!

385
00:22:19,340 --> 00:22:20,340
Sin servicio.

386
00:22:26,400 --> 00:22:27,520
¿Estableciste el
alarma?

387
00:22:28,340 --> 00:22:29,340
Sí.

388
00:22:31,360 --> 00:22:32,360
Ve a comprobarlo.

389
00:22:33,060 --> 00:22:34,060
¿Qué?

390
00:22:35,215 --> 00:22:36,280
solo ve a hacer
seguro.

391
00:22:37,180 --> 00:22:38,180
¿Hablas en serio?

392
00:23:07,670 --> 00:23:08,670
Sí.

393
00:23:15,460 --> 00:23:16,740
comprobar los vivos
habitación.

394
00:23:44,120 --> 00:23:45,120
¿Hola?

395
00:24:25,970 --> 00:24:26,970
¿Hola?

396
00:25:38,780 --> 00:25:39,780
El baño está arreglado.

397
00:26:23,040 --> 00:26:24,040
Buen día.

398
00:26:24,140 --> 00:26:24,460
¡Jesús!

399
00:26:25,100 --> 00:26:25,660
Lo siento.

400
00:26:25,740 --> 00:26:28,381
esperaba ser
hecho antes de que te levantaras.

401
00:26:29,340 --> 00:26:30,460
Lo sé.

402
00:26:31,140 --> 00:26:32,140
Lo sé.

403
00:26:32,600 --> 00:26:35,640
Simplemente no pude dormir anoche
porque seguí pensando en

404
00:26:35,641 --> 00:26:37,180
cómo siguieron las cosas
mal para ustedes.

405
00:26:37,285 --> 00:26:39,556
Y no quería otro
día para empezar con el pie izquierdo,

406
00:26:39,580 --> 00:26:42,760
así que paré en la tienda y
Terminé obteniendo algunos otros

407
00:26:42,761 --> 00:26:44,961
cosas y luego una
cosa llevó a otra.

408
00:26:45,980 --> 00:26:47,581
Yo... lo entiendo totalmente.

409
00:26:48,280 --> 00:26:50,900
Estoy a punto de terminar y
entonces estaré fuera de tu alcance.

410
00:26:51,040 --> 00:26:52,040
no sucederá
otra vez.

411
00:26:53,140 --> 00:26:54,140
Bueno.

412
00:26:58,730 --> 00:26:59,730
El café está casi
listo!

413
00:27:11,190 --> 00:27:12,190
¿Qué pasa?

414
00:27:16,720 --> 00:27:17,750
Rebecca nos hizo
desayuno.

415
00:27:23,570 --> 00:27:24,570
¿Qué hizo ella?
hacer?

416
00:27:25,670 --> 00:27:26,870
¿Cómo no lo hiciste?
huele la comida?

417
00:27:26,950 --> 00:27:30,435
No bajes pensando eso
Podrías, ya sabes, algo va a pasar.

418
00:27:30,436 --> 00:27:30,830
.. No sé.

419
00:27:30,930 --> 00:27:31,650
pensé que era
una vela.

420
00:27:31,870 --> 00:27:32,870
cuando ella
entrar?

421
00:27:34,270 --> 00:27:35,270
Yo no...

422
00:27:35,470 --> 00:27:36,470
No lo sé.

423
00:27:36,810 --> 00:27:38,850
Yo... acabo de bajar medio desnudo.

424
00:27:40,430 --> 00:27:40,830
Detener.

425
00:27:41,010 --> 00:27:42,010
fue
humillante.

426
00:27:42,480 --> 00:27:43,650
Me alegro de haberlo sido
usando ropa interior.

427
00:27:43,970 --> 00:27:44,590
Es asombroso.

428
00:27:44,960 --> 00:27:45,990
No, fue
horrible.

429
00:27:46,410 --> 00:27:47,410
eso es lo que
era.

430
00:27:47,850 --> 00:27:51,134
Bueno, aunque ella te dio
un susto, nos hizo un poco de bien.

431
00:27:51,135 --> 00:27:51,250
..

432
00:27:51,251 --> 00:27:53,050
algo muy bueno
panqueques.

433
00:27:53,230 --> 00:27:53,490
Sí.

434
00:27:54,090 --> 00:27:55,090
¡Ey!

435
00:27:55,570 --> 00:27:56,570
¡Desayuno!

436
00:27:59,975 --> 00:28:01,250
Eres tan
Bienvenido.

437
00:28:19,430 --> 00:28:21,991
Vale, estoy... acelerando.

438
00:28:23,110 --> 00:28:27,550
Bien, entonces... no voy a mentir, hasta ahora.
Este viaje ha sido bastante interesante.

439
00:28:28,630 --> 00:28:31,550
Primero que nada, nuestro canal.
fue desmonetizado.

440
00:28:31,670 --> 00:28:32,710
Por accidente, no
culpa nuestra.

441
00:28:32,790 --> 00:28:34,950
Claro, pero entonces, ¿crees que
salir tan lejos para escapar

442
00:28:34,951 --> 00:28:36,430
de todos esos
gente loca,

443
00:28:36,570 --> 00:28:39,450
pero luego llegas a esta casa
y te das cuenta que el anfitrión

444
00:28:39,451 --> 00:28:43,160
En realidad podría ser más loco que el
personas de las que escapabas en el.

445
00:28:43,161 --> 00:28:43,871
..

446
00:28:43,990 --> 00:28:44,410
¿Qué?

447
00:28:44,725 --> 00:28:46,116
creo que no deberíamos
hablar sobre el.

448
00:28:46,117 --> 00:28:46,591
..

449
00:28:47,610 --> 00:28:48,610
Qué es lo que tú
¿significar?

450
00:28:50,700 --> 00:28:51,850
creo que ella puede
escúchanos.

451
00:28:57,030 --> 00:28:58,030
¿Podemos simplemente girar?
¿Está apagado?

452
00:29:00,410 --> 00:29:00,830
Probablemente.

453
00:29:01,290 --> 00:29:02,290
Pero...

454
00:29:02,870 --> 00:29:04,470
filmemos
en otro lugar.

455
00:29:05,220 --> 00:29:06,220
Esta habitación parece
el mejor.

456
00:29:08,210 --> 00:29:09,210
Sí, lo hace.

457
00:29:09,970 --> 00:29:10,970
Oh...

458
00:29:11,690 --> 00:29:12,170
Bueno.

459
00:29:12,540 --> 00:29:14,030
Déjame encontrar un
escalera.

460
00:29:14,710 --> 00:29:15,710
Voy a cortar.

461
00:29:21,880 --> 00:29:22,880
Cuidadoso.

462
00:29:44,620 --> 00:29:45,620
Fuiste tú.

463
00:29:46,240 --> 00:29:47,720
Nos denunciaste,
¿no?

464
00:29:47,840 --> 00:29:49,520
tu arruinaste
¡todo!

465
00:29:49,980 --> 00:29:50,980
¿Arruinado qué?

466
00:29:51,030 --> 00:29:53,000
Desde que saliste
con tus videos de mierda!

467
00:29:53,200 --> 00:29:54,560
Jesús, ¿qué es
mal contigo?

468
00:29:54,720 --> 00:29:55,720
nadie se quedará
ahí!

469
00:29:55,820 --> 00:29:57,020
tengo que vender
el lugar!

470
00:29:57,260 --> 00:29:58,260
Oh, entonces ¿qué es?
tu plan?

471
00:29:58,450 --> 00:29:59,920
tu conduces tres
horas para...

472
00:30:00,440 --> 00:30:01,700
¿golpearme?

473
00:30:02,740 --> 00:30:05,101
Vamos a calmarnos
y hablar de esto.

474
00:30:07,960 --> 00:30:08,960
¿Qué está pasando?
aquí?

475
00:30:11,500 --> 00:30:12,500
¿Quién eres?

476
00:30:13,140 --> 00:30:14,140
¿eres tú el
dueño?

477
00:30:15,230 --> 00:30:17,140
dije, ¿quiénes son?
¿tú?

478
00:30:18,010 --> 00:30:19,040
Será mejor que mires
fuera para estos dos.

479
00:30:19,280 --> 00:30:20,280
Son serpientes.

480
00:30:20,945 --> 00:30:23,040
Ellos formarán un montón de
¡mentiras sobre ti y arruinarán tu vida!

481
00:30:24,220 --> 00:30:25,961
Mira lo que ella
le hizo a tu casa.

482
00:30:29,270 --> 00:30:30,270
¿Hiciste eso?

483
00:30:31,270 --> 00:30:32,290
no pude ayudar
eso.

484
00:30:32,310 --> 00:30:34,070
los vi arriba
ahí y yo...

485
00:30:35,160 --> 00:30:36,770
Estos dos, ellos
entró en mi

486
00:30:36,945 --> 00:30:39,211
casa y la destruyeron
todo mi negocio.

487
00:30:39,910 --> 00:30:43,231
Entonces viniste aquí
y rompió mi ventana.

488
00:30:43,550 --> 00:30:44,550
Lo sé, lo siento.

489
00:30:44,590 --> 00:30:45,630
realmente lo soy,
pero...

490
00:30:46,450 --> 00:30:47,590
tu no
entender.

491
00:30:48,090 --> 00:30:49,790
lo entiendo
muy bien.

492
00:30:50,750 --> 00:30:52,910
Y si no te vas
Ahora voy a llamar a la policía.

493
00:30:53,070 --> 00:30:55,430
Estas personas no son
quienes dicen ser.

494
00:30:55,610 --> 00:30:56,410
Será mejor que
cuidado.

495
00:30:56,411 --> 00:30:57,550
Bájate de mi
propiedad!

496
00:30:57,810 --> 00:30:58,310
¡Caray, está bien!

497
00:30:58,750 --> 00:30:59,750
¡Voy!

498
00:31:01,150 --> 00:31:02,430
no digas yo
no te avisé.

499
00:31:02,431 --> 00:31:05,311
VE AHORA O LO JURO
DIOS LOS LLAMARE A TODOS-

500
00:31:23,350 --> 00:31:26,060
Pues bien, eso
era algo.

501
00:31:28,920 --> 00:31:29,920
Eres...

502
00:31:30,420 --> 00:31:31,420
una especie de
rudo.

503
00:31:32,100 --> 00:31:33,740
No, es...

504
00:31:34,670 --> 00:31:37,261
Odio que desastre esto
El viaje ha sido para ustedes.

505
00:31:37,680 --> 00:31:40,500
Ni siquiera puedo empezar a imaginar
cómo será tu vídeo.

506
00:31:40,810 --> 00:31:43,180
Créeme, estamos
pasándola muy bien.

507
00:31:43,525 --> 00:31:46,220
Sí, su casa era una completa mierda.
y ella era una completa psicópata.

508
00:31:46,221 --> 00:31:47,221
Sí.

509
00:31:48,570 --> 00:31:53,660
Mira, vine a decir que tengo algunos.
Es hora ahora y me gustaría hacer esa entrevista.

510
00:31:55,080 --> 00:31:56,080
¿En realidad?

511
00:31:56,200 --> 00:31:57,200
Sí, claro.

512
00:31:58,060 --> 00:31:59,060
¿Por qué no?

513
00:32:00,940 --> 00:32:01,940
Bueno.

514
00:32:07,855 --> 00:32:10,221
No puedo creer que no lo hiciéramos
ten la cámara con nosotros.

515
00:32:16,200 --> 00:32:17,200
¿Suena bien?

516
00:32:17,620 --> 00:32:18,620
Suena genial.

517
00:32:25,370 --> 00:32:26,580
nunca lo he hecho
esto antes, entonces

518
00:32:26,760 --> 00:32:27,800
puede que no sea
muy bueno.

519
00:32:28,060 --> 00:32:30,440
No, esto va a ser
súper fácil y no estamos en vivo,

520
00:32:30,600 --> 00:32:32,620
así que si fallas
línea, simplemente deténgase.

521
00:32:32,660 --> 00:32:33,660
Volveremos.

522
00:32:37,440 --> 00:32:38,440
Ey.

523
00:32:38,540 --> 00:32:39,540
esto va a
sea divertido.

524
00:32:41,420 --> 00:32:42,420
vamos a rodar el
cámara.

525
00:32:44,000 --> 00:32:45,000
Exceso de velocidad.

526
00:32:51,650 --> 00:32:53,431
¿Te miro?
o en la cámara?

527
00:32:55,650 --> 00:32:56,650
Sólo mírame.

528
00:32:58,130 --> 00:32:59,130
ni siquiera estoy
aquí.

529
00:33:00,070 --> 00:33:00,690
Mírate.

530
00:33:01,050 --> 00:33:02,050
Entiendo.

531
00:33:03,810 --> 00:33:04,810
Muy bien,
Rebeca.

532
00:33:05,090 --> 00:33:07,490
vamos a empezar
con una presentación amistosa.

533
00:33:08,270 --> 00:33:12,330
Algo así como un Hola, mi nombre es
Rebecca y yo somos una súper anfitriona.

534
00:33:12,590 --> 00:33:14,551
Si puedes decir algo
así, sería genial.

535
00:33:16,680 --> 00:33:19,831
Hola mi nombre es rebeca
y soy un súper anfitrión.

536
00:33:20,930 --> 00:33:21,330
Impresionante.

537
00:33:21,530 --> 00:33:23,711
Y esa sonrisa en
el final fue perfecto.

538
00:33:24,015 --> 00:33:26,410
Bien, entonces vamos a conseguir
a las verdaderas preguntas ahora.

539
00:33:26,650 --> 00:33:28,150
Y no estoy en
cámara.

540
00:33:28,250 --> 00:33:29,250
no puedes escuchar
o verme.

541
00:33:29,630 --> 00:33:31,671
Si puedes incorporar el
pregunta en las respuestas.

542
00:33:32,065 --> 00:33:33,510
Digamos que te estoy preguntando,
¿de qué color es tu piel?

543
00:33:33,530 --> 00:33:34,010
que color es
tu camisa?

544
00:33:34,170 --> 00:33:37,631
En lugar de decir rojo, dirías
digamos que el color de mi camisa es rojo.

545
00:33:37,930 --> 00:33:38,530
¿Tener sentido?

546
00:33:38,810 --> 00:33:39,810
Pero mi camisa es
blanco.

547
00:33:41,325 --> 00:33:44,890
Sí, entonces dirías
El color de mi camisa es blanco.

548
00:33:45,110 --> 00:33:46,110
¿Bien?

549
00:33:46,240 --> 00:33:47,240
si, creo
entonces.

550
00:33:48,640 --> 00:33:50,610
Bien, vamos a
yendo.

551
00:33:51,370 --> 00:33:56,191
Entonces Rebecca, ¿cómo decidiste
para empezar a alquilar tu casa?

552
00:33:56,920 --> 00:33:59,471
Para empezar, esto
No es realmente mi casa.

553
00:34:00,580 --> 00:34:03,031
Mi padre lo dejó
yo cuando murió.

554
00:34:03,530 --> 00:34:04,546
Lo poseía con
mi madrastra.

555
00:34:04,570 --> 00:34:09,450
Y cuando él pasó, ella obtuvo su
casa en Carolina del Sur y compré esta.

556
00:34:10,910 --> 00:34:11,310
Guau.

557
00:34:11,560 --> 00:34:13,950
lo siento mucho
escucha eso.

558
00:34:14,760 --> 00:34:15,670
Pero debe ser
bueno tener un

559
00:34:15,770 --> 00:34:16,950
lugar como este para
recuérdalo por.

560
00:34:17,390 --> 00:34:18,390
Sí, es
genial.

561
00:34:19,600 --> 00:34:21,010
tengo uno mas pequeño
lugar no muy lejos de aquí.

562
00:34:21,070 --> 00:34:22,070
Mucho más pequeño.

563
00:34:23,120 --> 00:34:25,131
Entonces puedo
mantenlo atento.

564
00:34:25,870 --> 00:34:28,430
Pero se sintió mal
para mantenerlo vacío.

565
00:34:28,700 --> 00:34:33,930
Entonces, cuando todas estas casas de vacaciones compartidas
Los sitios web comenzaron a aparecer, me registré.

566
00:34:34,950 --> 00:34:35,950
Aquí estamos.

567
00:34:36,840 --> 00:34:37,840
Genial.

568
00:34:38,350 --> 00:34:42,990
Cualquier experiencia particular con
¿El alquiler que te gustaría compartir?

569
00:34:43,690 --> 00:34:46,911
Quizás alguien que se haya quedado y
¿Te dejó una impresión memorable?

570
00:34:47,310 --> 00:34:48,310
Sí.

571
00:34:48,970 --> 00:34:49,970
¿Sabes que?

572
00:34:51,620 --> 00:34:52,620
habia esto
uno.

573
00:35:04,110 --> 00:35:05,110
Una pareja mayor.

574
00:35:06,130 --> 00:35:08,540
Alquilaron el lugar por un
mes entero durante la Navidad.

575
00:35:09,930 --> 00:35:11,901
Ellos vieron que yo
estaba viviendo solo.

576
00:35:12,990 --> 00:35:15,900
Todos sus hijos tuvieron hijos y
hicieron lo suyo para las vacaciones.

577
00:35:15,960 --> 00:35:17,440
Entonces invitaron
yo dentro.

578
00:35:18,530 --> 00:35:20,301
Y pasamos el
vacaciones juntos.

579
00:35:20,800 --> 00:35:21,840
Navidad, Nuevo
Años.

580
00:35:23,090 --> 00:35:24,090
estuve aquí con
ellos.

581
00:35:25,020 --> 00:35:26,020
Fue agradable.

582
00:35:27,820 --> 00:35:29,561
Era como si yo fuera su familia.

583
00:35:50,740 --> 00:35:54,001
fue el mejor
vacaciones que he tenido.

584
00:35:55,250 --> 00:36:02,160
Viven en Carolina del Sur.
pero son las personas más amables.

585
00:36:06,930 --> 00:36:10,521
Creo que creo que eso es genial.

586
00:36:12,240 --> 00:36:13,240
Impresionante trabajo.

587
00:36:13,880 --> 00:36:17,200
Oh, um, si pudiéramos
obtenga una línea final.

588
00:36:17,600 --> 00:36:18,600
Por supuesto.

589
00:36:19,110 --> 00:36:20,420
Si, esto es
sólo para cerrar sesión.

590
00:36:20,900 --> 00:36:22,780
Si puedes decir hola
Mi nombre es Rebeca.

591
00:36:23,100 --> 00:36:24,100
Pausa.

592
00:36:24,350 --> 00:36:27,200
Y luego con lo más
entusiasmo de que puedas terminar

593
00:36:27,201 --> 00:36:29,520
Fuera de aquí, yo
Soy un súper anfitrión.

594
00:36:32,320 --> 00:36:32,760
Hola.

595
00:36:33,050 --> 00:36:34,050
Mi nombre es
Rebeca.

596
00:36:37,085 --> 00:36:39,280
y soy un super
¡anfitrión!

597
00:36:53,060 --> 00:36:55,121
eso es lo mas loco
mierda que he visto alguna vez.

598
00:36:56,290 --> 00:36:57,300
Yo sabía cuando nosotros
Llegué aquí.

599
00:36:57,620 --> 00:36:58,620
Qué es lo que tú
¿significar?

600
00:36:59,410 --> 00:37:00,620
Esto es lo que la gente quiere ver.

601
00:37:01,355 --> 00:37:02,800
ellos quieren ver
gente así.

602
00:37:03,370 --> 00:37:04,370
completo
locos.

603
00:37:10,820 --> 00:37:11,820
tenemos que conseguir
más de ella.

604
00:37:16,640 --> 00:37:17,640
Esta chica es
oro.

605
00:37:19,620 --> 00:37:20,620
vamos a verlo
otra vez.

606
00:37:34,200 --> 00:37:35,200
¿Qué pasa, chicos?

607
00:37:35,380 --> 00:37:39,541
Claire está durmiendo ahora mismo y tenemos una
Nuevo episodio que se está subiendo lentamente.

608
00:37:39,985 --> 00:37:43,941
Pero quería grabar una actualización rápida.
en el video de propuesta súper secreta.

609
00:37:44,590 --> 00:37:46,080
Además, asegúrese de
Presiona ese botón Me gusta.

610
00:37:46,120 --> 00:37:47,120
No olvides
suscríbete.

611
00:37:48,490 --> 00:37:50,140
Entonces, en el
mañana, estoy

612
00:37:50,340 --> 00:37:51,620
la llevaré
subiendo la colina y

613
00:37:52,470 --> 00:37:54,121
la vista se supone
para ser espectacular.

614
00:37:56,135 --> 00:37:57,255
Ahí es donde estoy
lo haré.

615
00:38:01,720 --> 00:38:02,160
Asesinato.

616
00:38:02,460 --> 00:38:04,321
De todos modos, sólo quería
darle una actualización rápida.

617
00:38:05,845 --> 00:38:08,621
No puedo esperar a ver su cara cuando ella
descubre por qué realmente vinimos aquí.

618
00:38:09,160 --> 00:38:09,940
debería conseguir
yendo.

619
00:38:10,000 --> 00:38:10,840
ella es una luz
durmiente.

620
00:38:11,020 --> 00:38:12,220
pero te veré
chicos mañana.

621
00:39:21,130 --> 00:39:23,250
Entonces Teddy pensó que
ser una gran idea para despertar

622
00:39:23,251 --> 00:39:26,230
brillante y temprano para salir a caminar
en medio de la nada.

623
00:39:27,020 --> 00:39:29,390
Para empeorar las cosas, nuestra
La carga no funcionó anoche.

624
00:39:29,490 --> 00:39:32,750
Parece que Internet no funciona,
así que quién sabe si alguna vez lo verás.

625
00:39:32,870 --> 00:39:34,937
Sí, pero le escribí a
rebeca esta mañana

626
00:39:34,938 --> 00:39:36,550
y debería arreglarse
para cuando volvamos.

627
00:39:36,650 --> 00:39:37,690
Sí, ya veremos
sobre eso.

628
00:39:37,810 --> 00:39:42,950
Hablando de Rebecca, no creo tener
He visto alguna vez algo tan loco como lo que

629
00:39:42,951 --> 00:39:43,951
presenciado
ayer.

630
00:39:44,090 --> 00:39:47,130
Tendremos que disparar algún tipo
de recreación para ti, pero básicamente, ella

631
00:39:47,131 --> 00:39:50,231
casi supero la mierda
Fuera de esa perra Vera.

632
00:39:50,330 --> 00:39:51,330
¿La recuerdas?

633
00:39:51,410 --> 00:39:54,290
Sí, bueno, ella condujo todo
el camino hasta aquí, aparece fuera de

634
00:39:54,291 --> 00:39:55,930
en ninguna parte, todos
resoplando y resoplando.

635
00:39:56,145 --> 00:39:57,430
Un segundo.

636
00:39:57,630 --> 00:39:58,250
Así es.

637
00:39:58,370 --> 00:40:00,930
la perra de
Draper vino aquí

638
00:40:01,480 --> 00:40:02,600
y arrojó una piedra
en una ventana.

639
00:40:03,370 --> 00:40:06,170
Quiero decir, salimos allí
Y ella realmente quería pelear conmigo.

640
00:40:06,270 --> 00:40:10,490
Y luego sale Rebecca, esta anfitriona.
de la nada y se vuelve completamente loco, y eso

641
00:40:10,640 --> 00:40:12,270
perra solo colas altas
¡Fuera de aquí!

642
00:40:12,730 --> 00:40:13,730
Claire, vamos.

643
00:40:15,970 --> 00:40:16,970
¿Guardián de la fiesta?

644
00:40:42,650 --> 00:40:44,721
Mira esto
vista que tenemos aquí.

645
00:40:45,840 --> 00:40:46,840
Esto es
increíble.

646
00:40:48,010 --> 00:40:51,641
Oye, ¿puedo simplemente...
parar por un momento?

647
00:40:52,340 --> 00:40:53,340
Aquí.

648
00:40:53,615 --> 00:40:54,655
¿Por qué no
¿quieres filmar?

649
00:40:55,520 --> 00:40:56,520
Sí.

650
00:41:01,745 --> 00:41:02,800
Qué vas a
¿haciendo?

651
00:41:02,801 --> 00:41:04,640
Yo solo...

652
00:41:07,410 --> 00:41:10,381
solo quiero mirar
hacia ti por un momento.

653
00:41:10,440 --> 00:41:11,440
¿Qué?

654
00:41:13,770 --> 00:41:17,120
Sé lo estresado que has
estado últimamente, y sólo quiero

655
00:41:17,170 --> 00:41:20,900
tómate un minuto para decírtelo
cuanto te aprecio.

656
00:41:22,220 --> 00:41:23,160
Teddy, yo... sólo...

657
00:41:24,020 --> 00:41:25,020
Un momento.

658
00:41:28,260 --> 00:41:29,260
Entonces...

659
00:41:30,465 --> 00:41:31,940
He estado pensando...
Eso nunca es bueno.

660
00:41:32,120 --> 00:41:33,120
he estado
pensando...

661
00:41:34,560 --> 00:41:37,640
tu y yo hemos estado haciendo
este programa desde hace un tiempo.

662
00:41:38,610 --> 00:41:41,175
Y hemos estado juntos
incluso más que eso.

663
00:41:41,420 --> 00:41:42,420
Y...

664
00:41:44,180 --> 00:41:45,180
hacemos todo
juntos.

665
00:41:46,080 --> 00:41:47,080
Todo.

666
00:41:49,445 --> 00:41:50,740
y solo quiero
continuar

667
00:41:51,515 --> 00:41:52,515
haciendo todo
juntos.

668
00:41:53,060 --> 00:41:54,060
El espectáculo.

669
00:41:54,820 --> 00:41:55,820
Vida.

670
00:41:57,280 --> 00:41:58,280
Todo.

671
00:42:01,155 --> 00:42:02,240
Teddy, ¿qué son?
tu...

672
00:42:05,650 --> 00:42:07,361
Te vi en este libro
con tus padres la semana pasada.

673
00:42:07,980 --> 00:42:08,980
¿Lo hiciste?

674
00:42:10,100 --> 00:42:11,100
Sí.

675
00:42:11,480 --> 00:42:15,401
Tu papá me dijo hace mucho tiempo que yo
Tuve que hablar con él antes de tener alguna idea.

676
00:42:15,460 --> 00:42:16,460
Así lo hice.

677
00:42:16,570 --> 00:42:18,873
hablé con tu
mamá y papá, y.

678
00:42:19,033 --> 00:42:19,640
..

679
00:42:20,310 --> 00:42:21,470
les pregunté si
esto estuvo bien.

680
00:42:23,920 --> 00:42:24,920
¡Sí!

681
00:42:35,410 --> 00:42:36,490
Teddy, eres un
genio

682
00:42:37,510 --> 00:42:38,110
Qué es lo que tú
¿significar?

683
00:42:38,285 --> 00:42:39,285
un secreto
¿propuesta?

684
00:42:39,470 --> 00:42:40,470
Es perfecto.

685
00:42:40,750 --> 00:42:41,750
A la gente le encanta esto
mierda.

686
00:42:47,160 --> 00:42:48,160
Bueno.

687
00:42:48,740 --> 00:42:49,740
¿Listo?

688
00:42:51,575 --> 00:42:52,575
¡Ay dios mío!

689
00:42:53,150 --> 00:42:54,520
este tipo simplemente
me propuso!

690
00:42:55,000 --> 00:42:56,901
Nunca he tenido tal
gran sorpresa en mi vida!

691
00:42:57,420 --> 00:42:57,580
Detener.

692
00:42:57,960 --> 00:42:58,960
¿Qué?

693
00:43:03,900 --> 00:43:04,900
¿Hablas en serio?

694
00:43:08,250 --> 00:43:09,250
Jesús, Ted.

695
00:43:10,620 --> 00:43:11,970
Configuraste la cámara para ello.

696
00:43:12,010 --> 00:43:12,490
Me imaginé que era
para el espectáculo.

697
00:43:12,491 --> 00:43:12,850
Sí, lo sé.

698
00:43:12,890 --> 00:43:13,630
Eso fue una tontería.

699
00:43:13,905 --> 00:43:16,491
No, es sólo... ¿Lo hiciste?
¿De verdad hablas con mi papá?

700
00:43:21,280 --> 00:43:22,280
¡Osito de peluche!

701
00:43:26,580 --> 00:43:27,580
Osito de peluche.

702
00:43:28,920 --> 00:43:30,020
Teddy, vamos.

703
00:43:30,080 --> 00:43:31,140
hablemos de
esto.

704
00:43:31,410 --> 00:43:32,566
no hay nada
para hablar.

705
00:43:32,590 --> 00:43:35,200
Lamento no haber tomado
eso en serio, pero tienes que hacerlo

706
00:43:35,201 --> 00:43:36,300
entender como
parecía.

707
00:43:36,590 --> 00:43:37,590
Creí que sí.

708
00:43:38,280 --> 00:43:39,280
Lo lamento.

709
00:43:40,375 --> 00:43:42,980
Simplemente no es algo que yo era
esperando que suceda en este viaje.

710
00:43:43,205 --> 00:43:47,140
Y he estado tan distraído con
todo, y odio que tu

711
00:43:47,141 --> 00:43:49,221
los padres son
ayudándonos ahora mismo.

712
00:43:51,010 --> 00:43:52,290
Oye, lo sé
¿Crees que solo

713
00:43:52,755 --> 00:43:55,640
obsesionarse con los clics,
pero estoy haciendo esto por nosotros.

714
00:43:58,010 --> 00:44:00,341
Y lo siento si no es así
Parece que es así ahora mismo, pero yo

715
00:44:00,490 --> 00:44:05,181
promesa cuando lleguemos
En casa, hablaremos de esto.

716
00:44:06,840 --> 00:44:07,840
Sin cámaras.

717
00:44:11,550 --> 00:44:12,550
Bueno.

718
00:44:12,970 --> 00:44:13,970
Bueno.

719
00:44:22,430 --> 00:44:24,240
Entonces, ¿qué haces?
quieres hacer ahora?

720
00:44:24,810 --> 00:44:25,810
No sé.

721
00:44:26,890 --> 00:44:28,961
¿No podemos simplemente tener
¿Un día tranquilo juntos?

722
00:44:29,220 --> 00:44:30,220
si,
eso seria
agradable.

723
00:44:32,125 --> 00:44:33,245
Al menos el
Llegó el disco duro.

724
00:44:41,850 --> 00:44:42,850
no lo es
trabajando.

725
00:44:44,790 --> 00:44:45,950
El código no
trabajando.

726
00:44:46,030 --> 00:44:47,230
es 8587,
¿verdad?

727
00:44:47,630 --> 00:44:48,630
Déjame intentarlo.

728
00:44:52,880 --> 00:44:54,440
Es 8587.

729
00:44:55,000 --> 00:44:56,000
¿Qué?

730
00:44:56,360 --> 00:44:57,800
Esto no significa
sentido.

731
00:45:06,130 --> 00:45:07,130
Lo siento, chicos.

732
00:45:07,410 --> 00:45:08,790
El panel no es
trabajando.

733
00:45:09,720 --> 00:45:12,151
Iré allí en sólo un
minuto para arreglarlo por ti.

734
00:45:12,750 --> 00:45:14,771
Espero que esto no
afectar la revisión.

735
00:45:15,250 --> 00:45:17,611
alquilaron el lugar
durante un mes entero.

736
00:45:21,560 --> 00:45:24,160
Todos sus hijos tuvieron hijos y lo hicieron.
lo suyo para las vacaciones.

737
00:45:24,820 --> 00:45:25,820
Clara.

738
00:45:27,160 --> 00:45:28,781
Y pasamos el
vacaciones juntos.

739
00:45:29,860 --> 00:45:30,320
Clara.

740
00:45:30,321 --> 00:45:31,760
Navidad, Nuevo
Año.

741
00:45:31,920 --> 00:45:32,280
Mirar.

742
00:45:32,780 --> 00:45:33,780
estuve aquí con
ellos.

743
00:45:35,160 --> 00:45:35,800
Betty y Lou.

744
00:45:35,960 --> 00:45:36,960
Fue agradable.

745
00:45:38,180 --> 00:45:39,520
Era como si yo fuera su familia.

746
00:45:40,000 --> 00:45:41,000
creo que nosotros
debería ir.

747
00:45:43,120 --> 00:45:44,720
Y ella seguro
dijo que lo inventó.

748
00:45:45,120 --> 00:45:47,120
ella dijo que no
Quiero usar su nombre real.

749
00:45:47,430 --> 00:45:48,700
¿Qué significa eso?
¿significar?

750
00:45:49,195 --> 00:45:50,420
¿Por qué ella
mentir sobre eso?

751
00:45:50,460 --> 00:45:51,540
eso no
tiene algún sentido.

752
00:45:51,580 --> 00:45:53,020
realmente quieres
¿Quedarse para descubrirlo?

753
00:45:53,140 --> 00:45:54,180
Teddy, somos tan
cerca.

754
00:45:54,460 --> 00:45:55,320
Puedo sentirlo.

755
00:45:55,340 --> 00:45:56,420
este vídeo
va a ser genial.

756
00:46:28,330 --> 00:46:29,330
Al diablo con esto.

757
00:46:47,360 --> 00:46:48,500
Eso fue una especie de
tenso.

758
00:46:49,620 --> 00:46:50,620
salgamos de
aquí.

759
00:47:04,460 --> 00:47:07,021
Me pregunto si podemos conseguir
un reembolso por nuestro último día.

760
00:47:19,740 --> 00:47:20,740
Oh, no.

761
00:47:46,940 --> 00:47:47,440
Ey.

762
00:47:47,441 --> 00:47:47,940
Ey.

763
00:47:48,440 --> 00:47:49,440
¿Están ustedes chicos?
¿partida?

764
00:47:49,660 --> 00:47:50,020
Sí.

765
00:47:50,220 --> 00:47:51,560
Sí, tenemos todo
necesitábamos aquí.

766
00:47:52,020 --> 00:47:54,340
Ya sabes, tengo un largo viaje de regreso
así que pensé que saldríamos un poco antes.

767
00:47:54,820 --> 00:47:55,820
Ah, genial.

768
00:47:56,500 --> 00:47:58,080
Bueno, espero que
Disfrutó de su estancia.

769
00:47:58,420 --> 00:47:58,820
Lo hicimos.

770
00:47:58,940 --> 00:47:59,420
Fue genial.

771
00:47:59,640 --> 00:48:00,200
Gracias.

772
00:48:00,580 --> 00:48:01,900
espero con ansias
a tu reseña.

773
00:48:02,540 --> 00:48:03,540
Sí, seguro.

774
00:48:06,600 --> 00:48:07,340
Bueno... ¡Ah!

775
00:48:07,920 --> 00:48:08,920
Casi lo olvido.

776
00:48:08,980 --> 00:48:11,101
Hubo uno mas
cosa que quería mostrarte.

777
00:48:11,660 --> 00:48:12,660
¿Puedes conseguir tu
cámara?

778
00:48:12,700 --> 00:48:13,020
Será rápido.

779
00:48:13,120 --> 00:48:14,120
Prometo.

780
00:48:15,300 --> 00:48:16,300
¿Como aquí?

781
00:48:16,520 --> 00:48:17,520
Si, solo abajo
allí.

782
00:48:18,440 --> 00:48:18,620
No te preocupes.

783
00:48:18,700 --> 00:48:19,700
Será genial.

784
00:48:20,860 --> 00:48:21,600
quiero decir,
considerado.

785
00:48:21,650 --> 00:48:22,380
sé que tienes
para irse.

786
00:48:22,520 --> 00:48:25,561
Pero va a ser así
bien por nuestro vídeo.

787
00:48:32,410 --> 00:48:33,410
Vamos a hacerlo.

788
00:48:33,490 --> 00:48:33,850
¿Qué?

789
00:48:34,430 --> 00:48:35,550
necesitamos conseguir
más imágenes de ella.

790
00:48:35,810 --> 00:48:37,030
ya tenemos
cosas geniales.

791
00:48:37,210 --> 00:48:38,210
Y podemos conseguir
más.

792
00:48:38,410 --> 00:48:39,410
Mírala.

793
00:48:39,690 --> 00:48:40,690
Ella es inofensiva.

794
00:48:42,640 --> 00:48:44,671
Teddy, este vídeo
va a ser enorme.

795
00:48:45,145 --> 00:48:46,265
no me siento
bien por esto.

796
00:48:46,620 --> 00:48:48,123
Lo sé, pero si
puedo hacer esto bien.

797
00:48:48,124 --> 00:48:48,751
..

798
00:48:49,910 --> 00:48:51,731
podríamos permitirnos el lujo
nuestro propio lugar otra vez.

799
00:49:01,360 --> 00:49:02,360
es la camara
¿Listo?

800
00:49:02,720 --> 00:49:03,720
Sí, estamos
rodando.

801
00:49:03,860 --> 00:49:04,380
¿Cómo se ve?

802
00:49:04,720 --> 00:49:05,260
¿Iluminación buena?

803
00:49:05,460 --> 00:49:06,460
¿Prueba de sonido?

804
00:49:08,700 --> 00:49:09,340
¿Cómo es eso?
sonido?

805
00:49:09,500 --> 00:49:11,100
Lo siento, realmente no
saber lo que eso hace.

806
00:49:11,160 --> 00:49:12,296
acabo de ver
ustedes lo hacen.

807
00:49:12,320 --> 00:49:12,840
Sí, sí.

808
00:49:12,880 --> 00:49:13,420
Suena bien.

809
00:49:13,800 --> 00:49:14,800
Vale, genial.

810
00:49:15,060 --> 00:49:15,460
Bueno.

811
00:49:15,920 --> 00:49:16,920
Listo.

812
00:49:18,920 --> 00:49:21,570
¡Hola, chicos!

813
00:49:21,790 --> 00:49:22,790
Y bienvenido a
¡Superanfitrión!

814
00:49:24,090 --> 00:49:25,090
¿Está bien si yo
decir eso?

815
00:49:25,610 --> 00:49:26,010
Seguro.

816
00:49:26,011 --> 00:49:27,011
Vale, genial.

817
00:49:27,290 --> 00:49:28,110
¡Hola, chicos!

818
00:49:28,290 --> 00:49:29,670
Y bienvenido a
¡Superanfitrión!

819
00:49:30,150 --> 00:49:31,150
Rebeca...

820
00:49:32,495 --> 00:49:33,495
¿Qué somos?
haciendo aquí?

821
00:49:34,470 --> 00:49:35,470
¿Lo lamento?

822
00:49:36,110 --> 00:49:37,110
donde estas
llevándonos?

823
00:49:41,760 --> 00:49:44,130
Veo que tu mano está mirando
Un poco de luz ahí, Claire.

824
00:49:45,590 --> 00:49:46,070
¿Qué?

825
00:49:46,530 --> 00:49:47,770
¿No había ningún peluche?
oso propone?

826
00:49:49,420 --> 00:49:51,371
eso es lo que era
se supone que deberíamos estar haciendo hoy.

827
00:49:53,630 --> 00:49:54,830
Supongo que tenía un
cambio de opinión.

828
00:49:56,170 --> 00:49:57,170
No importa.

829
00:49:58,830 --> 00:49:59,410
Está bien.

830
00:49:59,590 --> 00:50:00,590
Los ojos son para
aquí.

831
00:50:01,630 --> 00:50:02,630
¡Cámara!

832
00:50:02,870 --> 00:50:08,950
¡Hola, chicos!

833
00:50:09,190 --> 00:50:10,830
Y bienvenido a
¡Superanfitrión!

834
00:50:11,050 --> 00:50:14,871
Tenemos una última sorpresa para
tí que creo que te va a encantar.

835
00:50:14,910 --> 00:50:18,050
esto va a ser lo mejor
episodio de Superhost todavía!

836
00:50:35,560 --> 00:50:36,560
¿Adónde fue?

837
00:50:38,000 --> 00:50:39,000
Venir

838
00:50:48,260 --> 00:50:48,700
¡en!

839
00:50:48,760 --> 00:50:49,760
Es así.

840
00:50:52,870 --> 00:50:53,870
Yo totalmente
olvidó.

841
00:50:55,690 --> 00:50:56,690
Aquí.

842
00:50:56,920 --> 00:50:59,010
Esto no es en vivo, así que tú
Puedes editar esto más adelante.

843
00:50:59,150 --> 00:51:01,271
solo quiero hacer
Seguro que lo tenemos.

844
00:51:02,080 --> 00:51:05,490
No olvides aplastar eso
Botón Me gusta y presiona esa campanita.

845
00:51:05,491 --> 00:51:08,291
icono para que nunca
perderme un episodio.

846
00:51:16,650 --> 00:51:17,650
Santa mierda.

847
00:51:17,750 --> 00:51:18,750
¡Ta-da!

848
00:51:24,640 --> 00:51:27,240
mira lo que yo
encontrado!

849
00:51:31,000 --> 00:51:32,000
Déjala libre.

850
00:51:32,240 --> 00:51:32,900
Lo haré.

851
00:51:33,040 --> 00:51:34,040
No te preocupes.

852
00:51:35,000 --> 00:51:36,340
¿Por qué no estás?
¿filmando esto?

853
00:51:37,020 --> 00:51:38,020
Estás enfermo.

854
00:51:38,800 --> 00:51:40,460
No, estás enfermo.

855
00:51:41,680 --> 00:51:43,261
¿Cómo puedes aprovechar
de esta mujer así?

856
00:51:44,420 --> 00:51:45,420
Filma esto.

857
00:51:47,340 --> 00:51:48,960
Filma esto o yo
cortarle la garganta.

858
00:51:56,930 --> 00:51:57,930
Gracias.

859
00:52:00,670 --> 00:52:05,190
Entonces, aquí Vera, la vieja perra.
de Draper, me dice que

860
00:52:05,191 --> 00:52:07,871
ella perdió sus ingresos
gracias a ustedes dos.

861
00:52:08,590 --> 00:52:09,590
¿Es eso cierto?

862
00:52:11,610 --> 00:52:12,350
¿Lo es?

863
00:52:12,490 --> 00:52:13,430
No sé.

864
00:52:13,431 --> 00:52:14,431
Oh, no.

865
00:52:16,230 --> 00:52:17,879
Eso no es lo que
intentamos hacer con.

866
00:52:17,880 --> 00:52:17,850
..

867
00:52:17,851 --> 00:52:18,851
¿Es esto cierto?

868
00:52:26,440 --> 00:52:27,500
Así que aquí está el
cosa.

869
00:52:28,560 --> 00:52:32,540
Odiaba que todo se mantuviera
va mal para ustedes, y yo

870
00:52:32,541 --> 00:52:37,280
Estaba haciendo todo lo posible para conseguirte el
El mejor vídeo de todos los tiempos, pero luego, después de ver un

871
00:52:37,281 --> 00:52:41,040
un poco más de ustedes dos, yo
Me di cuenta de que no eres el perfecto

872
00:52:41,041 --> 00:52:43,381
dúo que pretendes ser
en tus estúpidos videos.

873
00:52:44,240 --> 00:52:48,080
Entonces, cuando Vera tomó
su pequeño viaje de venganza, que es

874
00:52:49,160 --> 00:52:51,861
terriblemente contraproducente, lo sabía.

875
00:52:53,180 --> 00:52:56,181
Necesitamos sacar provecho de esto.

876
00:52:58,940 --> 00:52:59,940
Cámara.

877
00:53:03,290 --> 00:53:04,290
Lo lamento.

878
00:53:04,810 --> 00:53:06,330
esto es realmente
va a doler.

879
00:53:27,740 --> 00:53:29,200
No, eso duele un
mucho.

880
00:53:29,320 --> 00:53:30,320
Lo lamento.

881
00:53:33,720 --> 00:53:34,720
¿Cómo fue eso?

882
00:53:36,160 --> 00:53:36,800
¿Qué ocurre?

883
00:53:37,120 --> 00:53:38,120
¿Lo entendiste?

884
00:53:38,940 --> 00:53:40,740
Claire, ¿por qué no estás filmando?

885
00:53:41,200 --> 00:53:42,220
¿No es esto lo que
¿tú lo haces?

886
00:53:42,800 --> 00:53:44,700
Esto debería ser
genial para tu show!

887
00:53:44,980 --> 00:53:45,980
cual es el
problema?

888
00:53:58,620 --> 00:53:59,620
¿Listo?

889
00:54:00,640 --> 00:54:01,320
Uno, dos, tres.

890
00:54:01,340 --> 00:54:02,340
¡Ay!

891
00:54:03,245 --> 00:54:04,700
Uno, dos, tres.

892
00:54:05,080 --> 00:54:06,880
Espera, ¿qué son?
¿Estás haciendo?

893
00:54:08,640 --> 00:54:09,640
Eso fue todo un
broma?

894
00:54:09,960 --> 00:54:10,960
es solo un
Broma, hermano.

895
00:54:11,735 --> 00:54:12,975
¿Qué diablos es?
mal contigo?

896
00:54:14,440 --> 00:54:15,440
Ah, gracias,
Vera!

897
00:54:15,780 --> 00:54:16,780
¡Ah!

898
00:54:18,420 --> 00:54:19,420
Dámelo.

899
00:54:20,640 --> 00:54:21,640
¡Dámelo!

900
00:54:24,290 --> 00:54:25,820
¡Dámelo!

901
00:54:29,865 --> 00:54:31,681
Nadie irá nunca
para ver este metraje.

902
00:54:32,070 --> 00:54:35,440
quiero que elimines
todo lo que filmaste aquí.

903
00:54:36,180 --> 00:54:38,201
En realidad no lo sabes
cómo funciona esto.

904
00:54:39,460 --> 00:54:40,460
Aquí.

905
00:54:40,500 --> 00:54:41,500
Véndelo.

906
00:54:41,880 --> 00:54:44,021
compensar algunos
de sus ingresos perdidos.

907
00:54:46,680 --> 00:54:47,300
Vera,
nosotros somos
lo siento.

908
00:54:47,470 --> 00:54:48,470
Vete a la mierda.

909
00:54:50,815 --> 00:54:52,015
¿Qué pasó con
¿Betty y Lil?

910
00:54:53,640 --> 00:54:54,640
¿OMS?

911
00:54:57,690 --> 00:54:58,690
¿Qué le hiciste a
ellos?

912
00:55:02,695 --> 00:55:03,695
Maldita sea.

913
00:55:05,030 --> 00:55:07,050
¿Qué es él?
hablando de?

914
00:55:14,870 --> 00:55:16,230
Realmente pensé
eso funcionaría.

915
00:55:17,590 --> 00:55:18,590
¿Qué está sucediendo?

916
00:55:19,530 --> 00:55:20,530
Chico.

917
00:55:21,280 --> 00:55:23,031
no estas bromeando
sobre estos dos.

918
00:55:23,780 --> 00:55:24,940
no puedo irme bien
basta solo.

919
00:55:28,060 --> 00:55:29,290
lo siento por
esto.

920
00:55:30,210 --> 00:55:31,210
¿Acerca de?

921
00:55:53,420 --> 00:55:54,420
¡Chicos!

922
00:55:55,000 --> 00:55:56,020
tu no eras eso
cerca!

923
00:55:56,860 --> 00:55:58,200
¿Por qué no pudiste
simplemente parar?

924
00:55:59,040 --> 00:56:00,280
¿a qué voy?
que ver con ella?

925
00:56:01,580 --> 00:56:02,960
Ahora que soy yo
vas a hacer?

926
00:56:22,640 --> 00:56:23,640
Hola.

927
00:56:24,440 --> 00:56:25,440
Todavía funciona.

928
00:56:32,570 --> 00:56:33,110
¡Ir!

929
00:56:33,250 --> 00:56:33,430
¡Ir!

930
00:56:33,450 --> 00:56:34,450
¡Ir!

931
00:56:37,970 --> 00:56:38,970
¡Claire!

932
00:56:49,370 --> 00:56:50,370
Tenemos que irnos.

933
00:56:50,770 --> 00:56:51,950
Vamos.

934
00:57:05,060 --> 00:57:06,060
¡Claire!

935
00:57:07,340 --> 00:57:08,340
¡Claire!

936
00:57:10,220 --> 00:57:11,220
Lo lamento.

937
00:57:11,500 --> 00:57:12,500
Está bien.

938
00:57:12,720 --> 00:57:13,720
deberíamos conseguir
adentro.

939
00:57:14,920 --> 00:57:16,480
creo que el auto
es de esa manera.

940
00:57:18,740 --> 00:57:20,521
Sí, pero ella podría
estar esperándonos.

941
00:57:25,260 --> 00:57:26,260
Bueno.

942
00:57:26,400 --> 00:57:26,840
Bueno.

943
00:57:27,340 --> 00:57:28,340
Bueno.

944
00:58:07,010 --> 00:58:09,671
¿Crees que ella
volver aquí?

945
00:58:12,850 --> 00:58:13,850
Sí.

946
00:58:26,580 --> 00:58:27,580
Dame ella
teléfono.

947
00:58:34,870 --> 00:58:35,870
Dónde estás
¿yendo?

948
00:58:45,400 --> 00:58:47,501
No dejes que nadie
abre esto menos yo.

949
00:58:48,560 --> 00:58:49,120
¿Lo hizo?

950
00:58:49,340 --> 00:58:50,340
No te preocupes.

951
00:58:50,740 --> 00:58:53,081
Papá me dijo que me mataría si
te pasó algo.

952
00:59:48,280 --> 00:59:49,320
¿Dónde estás?

953
01:00:22,590 --> 01:00:23,590
¿Qué pasó?

954
01:00:24,900 --> 01:00:26,150
Pensé que
la escuché.

955
01:00:30,090 --> 01:00:31,130
No soy un héroe.

956
01:00:33,525 --> 01:00:34,525
Soy vloguero.

957
01:00:44,880 --> 01:00:45,880
Bueno.

958
01:00:50,510 --> 01:00:51,270
No, no, no.

959
01:00:51,350 --> 01:00:52,350
Vamos.

960
01:00:58,240 --> 01:00:59,490
¿Qué pasa?
con esta cosa?

961
01:01:00,350 --> 01:01:00,790
¿Claire?

962
01:01:01,370 --> 01:01:02,370
Esperar.

963
01:01:04,130 --> 01:01:05,130
¿Qué?

964
01:01:06,790 --> 01:01:07,790
Ella está aquí.

965
01:01:24,500 --> 01:01:25,500
¿Qué es ella?
haciendo?

966
01:01:27,840 --> 01:01:28,840
No sé.

967
01:02:20,880 --> 01:02:21,400
Tengo prisa.

968
01:02:21,401 --> 01:02:22,140
Sólo déjanos ir.

969
01:02:22,280 --> 01:02:23,280
Por favor.

970
01:02:23,640 --> 01:02:24,980
no vamos
para decírselo a cualquiera.

971
01:02:25,420 --> 01:02:26,700
¿Crees que soy
estúpido?

972
01:02:28,260 --> 01:02:29,460
Por supuesto que tu
voluntad.

973
01:02:30,140 --> 01:02:31,840
Piensa en todos los
golpes que obtendrás.

974
01:02:32,400 --> 01:02:34,300
puedo ver el
miniatura ahora.

975
01:02:34,880 --> 01:02:38,320
La perra loca que mató
la perra loca de Draper.

976
01:02:38,680 --> 01:02:39,200
No.

977
01:02:39,240 --> 01:02:40,240
eliminaremos
todo.

978
01:02:40,280 --> 01:02:40,880
Prometo.

979
01:02:40,881 --> 01:02:41,881
Prometo.

980
01:02:43,440 --> 01:02:44,440
Por favor.

981
01:02:45,580 --> 01:02:46,580
Lo lamento.

982
01:02:55,980 --> 01:02:56,980
¿Adónde fue?

983
01:03:04,120 --> 01:03:05,200
tenemos que conseguir
fuera de aquí.

984
01:03:08,500 --> 01:03:11,060
Qué vas a
¿haciendo?

985
01:03:12,610 --> 01:03:14,361
quiero ver si hay
otra manera de salir de aquí.

986
01:03:14,595 --> 01:03:15,635
Vigilar
las ventanas.

987
01:04:11,080 --> 01:04:12,080
Santa mierda.

988
01:05:02,000 --> 01:05:03,000
Hola, Teddy.

989
01:05:19,430 --> 01:05:20,430
Sueño silencioso,
¿no?

990
01:05:21,390 --> 01:05:22,630
Muy bien, eso es
bien.

991
01:05:22,730 --> 01:05:23,730
Lo entiendo.

992
01:05:24,950 --> 01:05:25,950
Dime, Ted.

993
01:05:26,010 --> 01:05:28,611
¿Quieres saber qué?
¿Qué pasó con Betty y Lou?

994
01:05:29,770 --> 01:05:31,430
realmente lo hice
Amo a esos dos.

995
01:05:31,810 --> 01:05:34,530
Pero ellos... ellos
no me dejaba quedarme.

996
01:05:35,070 --> 01:05:36,450
Les dije que haría cualquier cosa.

997
01:05:36,470 --> 01:05:37,990
que no pude
deja este lugar.

998
01:05:38,050 --> 01:05:38,650
Era mi hogar.

999
01:05:38,790 --> 01:05:40,130
Pero ellos simplemente
no escucharía.

1000
01:05:41,250 --> 01:05:42,650
no me dejaron
elección.

1001
01:05:44,130 --> 01:05:45,130
Betty y Lou.

1002
01:05:45,870 --> 01:05:47,490
y su pequeño
gato también.

1003
01:05:48,990 --> 01:05:49,990
Mirar.

1004
01:05:50,490 --> 01:05:51,490
voy a ser
honesto.

1005
01:05:52,410 --> 01:05:54,831
Ustedes dos no están haciendo
salir vivo de aquí.

1006
01:06:28,030 --> 01:06:29,630
si alguien esta afuera
ahí mirando,

1007
01:06:29,770 --> 01:06:30,750
por favor, por favor
ayúdanos.

1008
01:06:30,751 --> 01:06:33,750
Estaba casi fuera de la puerta
cuando Lou simplemente se enojó conmigo.

1009
01:06:34,630 --> 01:06:35,910
el consiguió
histérico.

1010
01:06:37,050 --> 01:06:39,331
no se que
sucedió después de eso.

1011
01:06:39,710 --> 01:06:43,090
Todo es borroso, pero
Te diré una cosa, Teddy.

1012
01:06:43,650 --> 01:06:46,470
yo solo soy amable
de... rompió.

1013
01:06:47,930 --> 01:06:50,900
Esta mujer, Rebecca, dijo que ella
Era la anfitriona de este lugar, pero ella es...

1014
01:06:50,901 --> 01:06:51,290
ella no lo es.

1015
01:06:51,330 --> 01:06:52,450
Ella es una...
ella es...

1016
01:06:53,550 --> 01:06:54,550
ella es una
asesino.

1017
01:06:54,910 --> 01:06:55,910
Y sabes
¿qué?

1018
01:07:00,860 --> 01:07:02,400
y lo mas divertido
parte de todo esto?

1019
01:07:03,520 --> 01:07:06,721
Su estúpido gato aguantó
más pelea que ellos.

1020
01:07:07,700 --> 01:07:09,260
no se como
Cuanto tiempo nos queda.

1021
01:07:09,400 --> 01:07:11,040
Así que por favor sólo
llama... llama a la policía.

1022
01:07:11,060 --> 01:07:11,500
Llama a alguien.

1023
01:07:12,000 --> 01:07:13,000
Nosotros... necesitamos
ayuda.

1024
01:07:19,620 --> 01:07:21,060
Y cuando fue
¿Se acabó?

1025
01:07:22,180 --> 01:07:26,481
Justo cuando casi estaba limpio
arriba y todo volvió a estar bien.

1026
01:07:26,880 --> 01:07:29,840
Justo cuando pensé que podía
Sal de aquí sin problemas.

1027
01:07:31,580 --> 01:07:32,380
Ustedes chicos.

1028
01:07:32,381 --> 01:07:33,381
Ustedes vinieron.

1029
01:07:36,160 --> 01:07:37,160
Hola claire.

1030
01:08:44,030 --> 01:08:45,030
y

1031
01:09:45,140 --> 01:09:47,841
bienvenido a otro
episodio de Superhost.

1032
01:09:48,095 --> 01:09:52,421
Mi nombre es BettyLiu52 y esto
El episodio es el episodio más especial hasta ahora.

1033
01:09:52,645 --> 01:09:56,281
Asegúrate de darle me gusta y suscribirte mientras
caza a tu anfitrión favorito, Teddy.

1034
01:09:56,610 --> 01:09:59,440
Primeras impresiones de
este lugar... no es bueno.

1035
01:09:59,920 --> 01:10:01,320
hay sangre
en todas partes.

1036
01:10:01,321 --> 01:10:04,260
Y encontré un muerto
cuerpo en el sótano.

1037
01:10:04,585 --> 01:10:06,240
Absolutamente cero
estrellas.

1038
01:10:06,740 --> 01:10:08,740
Ja ja ja ja ja ja
ja ja ja ja ja!

1039
01:10:10,980 --> 01:10:11,980
¡Ayuda!

1040
01:10:27,280 --> 01:10:29,850
Sabes que estás dejando un
camino de sangre detrás de ti, ¿verdad?

1041
01:10:33,625 --> 01:10:34,625
¿Por qué estás
¿correr?

1042
01:10:35,820 --> 01:10:37,100
Odio correr.

1043
01:11:59,450 --> 01:12:00,450
¡PUAJ!

1044
01:12:30,590 --> 01:12:31,590
Asustame.

1045
01:12:32,770 --> 01:12:33,850
Hola,
Tedderino.

1046
01:12:35,350 --> 01:12:35,790
¿Eh?

1047
01:12:36,150 --> 01:12:37,190
¿Por qué estás levantado?
¿aquí?

1048
01:12:45,790 --> 01:12:48,181
Cualquier cosa que agregar a mi
revisión entusiasta de la casa?

1049
01:13:00,310 --> 01:13:01,990
Todavía queda un poco de vida ahí, ¿sí?

1050
01:13:04,790 --> 01:13:05,790
¡No!

1051
01:13:06,450 --> 01:13:07,450
Malo.

1052
01:13:24,380 --> 01:13:25,380
Qué es lo que tú
¿pensar?

1053
01:13:26,540 --> 01:13:27,220
¿Deberíamos girar?
la cámara?

1054
01:13:27,470 --> 01:13:28,470
dejar a la gente
¿preguntarse?

1055
01:13:29,780 --> 01:13:30,220
No.

1056
01:13:30,221 --> 01:13:32,981
Ahora dale a la gente
lo que quieren!

1057
01:13:57,740 --> 01:14:00,240
Esta es Betty Lou
52, despedida.

1058
01:14:00,600 --> 01:14:02,801
No olvides
dale me gusta y suscríbete.

1059
01:16:01,120 --> 01:16:03,940
Si hay alguien por ahí
mirando, por favor ayúdanos.

1060
01:16:04,620 --> 01:16:08,100
Hemos sido atacados y estamos
siendo retenidos prisioneros en esta casa.

1061
01:16:08,101 --> 01:16:11,701
Esta mujer, Rebecca, dijo que ella
Era la anfitriona de este lugar, pero no lo es.

1062
01:16:14,760 --> 01:16:15,760
ella es una
asesino.

1063
01:16:17,640 --> 01:16:18,640
ella es una
asesino.

1064
01:16:21,020 --> 01:16:25,820
Ella mató a los dueños y
Ahora ella también nos matará.

1065
01:16:26,580 --> 01:16:27,900
ella va a matar
nosotros también.

1066
01:16:30,640 --> 01:16:35,000
No se cuanto tiempo llevamos
así que por favor llame a la policía.

1067
01:16:35,080 --> 01:16:36,760
llama a alguien,
por favor.

1068
01:16:36,960 --> 01:16:37,960
Sólo ayúdanos.

1069
01:16:53,180 --> 01:16:54,180
¿Qué pasa, chicos?

1070
01:16:54,240 --> 01:16:54,940
mi nombre es
Peluche.

1071
01:16:55,160 --> 01:16:59,640
Y yo soy Claire, y bienvenido
a otro episodio de Supergirls.

1072
01:16:59,641 --> 01:17:02,400
No olvides aplastar eso
botón me gusta y la campanita así

1073
01:17:02,401 --> 01:17:03,820
nunca te pierdes
un episodio.


